在一个平凡的周末，小镇上的老李头坐在他那张旧摇椅上，眼睛紧盯着电视机。中央台正在直播一场重要的国际会议，老李头对此格外关注，因为他唯一的儿子小李作为翻译员参与其中。
老李头的生活简单而宁静，但他总感觉与儿子的世界相隔甚远。每当中央台直播重要事件时，他都会准时坐在电视机前，仿佛这样能更接近儿子一些。
这天，直播中突然出现了一个技术故障，画面卡顿，声音断断续续。老李头的心提到了嗓子眼，他担心儿子的表现会受到影响。就在这时，画面突然恢复了正常，而且镜头正好对准了小李。小李流利地翻译着，神情专注而自信。
老李头激动得几乎要从椅子上跳起来，他感到一种前所未有的骄傲和幸福。他知道，尽管他们相隔千里，但通过中央台的直播，他们的心却紧紧相连。
从那以后，老李头每次观看中央台直播时，都会感到一种特别的温暖和力量。他知道，无论世界如何变化，他和儿子之间的纽带永远不会断开。
