尊敬的各位嘉宾、球迷和朋友们，
今天，站在这里，我感到无比荣幸和感慨。作为一个篮球运动员，我度过了一段令人难以置信的旅程，充满了挑战、荣誉和梦想。现在，当我宣布退役时，我想借此机会向每一位支持过我的人致以最诚挚的感谢。
我要感谢篮球界的每一个人。从我年少时期开始，篮球就成为了我的生活一部分。它不仅是一项运动，更是我心中的热情和动力。我要感谢所有的教练、队友和对手，是你们塑造了我成为今天的艾弗森。在球场上的每一战，都让我变得更强大，更坚韧，更有决心。无论是胜利还是挫折，都是我人生中宝贵的经验。
我还要感谢我的家人。他们是我生命中最重要的支持者和榜样。他们的爱和支持让我无论在球场上还是生活中都感到无比幸福和满足。我的父母、妻子、孩子们，你们是我奋斗的动力，是我背后最坚实的后盾。
在我职业生涯中，我有幸效力于几支不同的球队，每一支都让我学到了许多。费城76人队，是我职业生涯的起点，也是我最难忘的地方之一。在那里，我度过了一段激动人心的时光，与伟大的球员们一起奋战，为球队带来荣誉。
当然，我也要感谢底特律活塞队、丹佛掘金队、底特律活塞队以及孟菲斯灰熊队。每一支球队都为我提供了新的挑战和机会，让我继续成长和进步。
篮球并不仅仅是一场比赛，它更是一种精神，一种态度。我始终相信，只要你有足够的热情和毅力，你就能实现自己的梦想。无论你来自何处，你的身高如何，只要你敢于追求，你就能够成为你想成为的人。
我要对所有的球迷说声谢谢。你们的支持是我职业生涯中最宝贵的财富。你们的呐喊和欢呼，是我前进的动力和信心。没有你们，就没有今天的我。
在我宣布退役之际，我并不感到悲伤，而是满怀感激和喜悦。我将永远怀念在球场上的每一刻，但我也期待着新的挑战和机会。无论将来发生什么，我都会保持对篮球的热爱，并将这份热爱传递给更多的人。
谢谢大家！
艾弗森 敬上
